FAQ
Questions about booking an ASL interpreter
For individuals, medical providers and companies across Northern Virginia.
Booking
What information should I include when contacting Gina?
The date, start time, expected length, full address and room, the purpose of the appointment or event, and the number of participants. Mention any presentations, audience questions or materials. An inquiry does not confirm a booking until Gina confirms.
How far ahead should I book?
As early as you can, especially for recurring appointments, long events and locations farther from Manassas. Short-notice requests are sometimes possible but never guaranteed.
Can an individual book an interpreter for an appointment?
Yes. Individuals can request interpreting for appointments, personal meetings and family events.
Can small and mid-sized companies book Gina?
Yes. Companies can book interpreting for interviews, onboarding, staff meetings, trainings and presentations. Include the agenda, number of participants and relevant terminology.
Which areas does Gina cover?
Gina is based in Manassas and travels across Prince William, Fairfax, Arlington and Loudoun counties, and to Culpeper, Front Royal and Winchester. If your location is not listed, ask.
Medical appointments
Who pays for an interpreter at a medical appointment?
Under the Americans with Disabilities Act, medical offices and hospitals generally must provide effective communication for Deaf patients, often through a qualified interpreter, and generally cannot charge the patient. This is general information, not legal advice.
Can a patient request Gina directly?
Yes. Patients can contact Gina to check availability, and should let the provider’s office know they have requested an interpreter.
Workplaces & events
Who pays for an interpreter at work?
Employers generally provide interpreters as a reasonable accommodation under the ADA for interviews, meetings and trainings. This is general information, not legal advice.
How should we prepare for a training or staff meeting?
Share the agenda, speaker names, documents and specialized terms in advance. Arrange seating with clear sightlines, keep to one speaker at a time, and let the interpreter finish before the next person responds.
How does interpreting work for a large presentation?
The interpreter signs alongside the presenter so Deaf audience members can follow. Plan steady lighting, a plain background and good visibility from the seats. Share slides in advance and pause at slide changes.
Could a longer event need more than one interpreter?
Yes. Length, pace and format can call for a team of interpreters who take turns. Include the schedule and planned breaks so the right setup can be agreed in advance.
Can Gina interpret a hybrid meeting?
Yes, when she is in the room. Point a camera at her with good lighting so remote Deaf participants can see her clearly.
About the service
Is Gina a certified ASL interpreter?
Yes. Gina Sentz is a certified American Sign Language interpreter. See the About page for more.
What is the difference between a translator and an interpreter?
Interpreters work live between signed and spoken language. Translators work with written text.
Are the images on this site photos of Gina or her assignments?
No. The images are illustrative scenes of signed conversation. They are not portraits of Gina, clients or completed assignments.
Need an ASL interpreter?
Call or email with the date, start time, expected length and location. Gina will confirm availability and any details she needs.